Origen de los nombres de los Estados de USA

 Le dedico este escrito con mucho honor y cariño a mi profesor de Historia, Don Jorge Gutiérrez Muñoz, “El Chuncho” †(QED).  La dedicación que durante toda su vida de maestro le dedicó a sus “hijos”, nosotros sus estudiantes, fué siempre llena de amor, verdad, responsabilidad, paciencia y esperanza.  En muchos aspectos, nos asistió a encontrar el derrotero de nuestras vidas. 

En los Estados Unidos de Norteamérica, un Estado es una clasificación política de un colectividad de personas que ocupan un territorio definido por fronteras definidas.  El Estado es soberano e independiente en su territorio al que también se le reconoce como jurisdicción.  Esta jurisdicción o Estado posee la autoridad y la facultad para hacer cumplir un sistema de leyes, reglas y cánones sobre sus habitantes dentro de los límites físicos de su territorio reconocido.  Además, los estados tienen su propia Constitución. 

Antes de comenzar esta periégresis* de descubrimiento, revisemos cuál es el orden cronológico de admisión de cada Estado en su entrada a la Unión.  La capital de los Estados Unidos es la ciudad de Washington DC (Distrito de Columbia) y no es un Estado.  Washington D.C. es un distrito federal bajo la autoridad del Congreso.  El gobierno local está dirigido por un alcalde y un concejo municipal de 13 miembros. 

Cuando el Estado de Delaware (el primer estado) se circunscribió a la Unión en el año de 1787, el astrónomo y compositor alemán Friedrich Wilhelm Herschel (15 de Noviembre de 1738 - 25 de Agosto de 1822) descubrió las lunas de Urano, Titania y Oberón; y el 1 de Enero del mismo año, muere Arthur Middleton a los 44 años, también firmante estadounidense de la Declaración de Independencia la que se firmó el 2 de Agosto de 1776 en la Honorable Cámara (State House) del Estado de Pensilvania.  ¿Qué cosas, no?  

Esta es la correlación cronológica e histórica de suscripción de los Estados a la Unión: 

1.	Delaware	Diciembre. 7, 1787
2.	Pennsylvania	Diciembre 12, 1787
3.	New Jersey	Diciembre. 18, 1787
4.	Georgia	Enero. 2, 1788
5.	Connecticut	Enero. 9, 1788
6.	Massachusetts	Febrero.6, 1788
7.	Maryland	Abril. 28, 1788
8.	South Carolina	Mayo 23, 1788
9.	Nuevo Hampshire	Junio 21, 1788
10.	Virginia	Junio 25, 1788
11.	New York	Julio 26, 1788
12.	North Carolina	Noviembre. 21, 1788
13.	Rhode Island	Mayo 29, 1790
14.	Vermont	Marzo. 4, 1791
15.	Kentucky	Junio 1, 1792
16.	Tennessee	Junio 1, 1796
17.	Ohio	Marzo. 1, 1803
18.	Luisiana	Abril. 30, 1812
19.	Indiana	Diciembre. 11, 1816
20.	Mississippi	Diciembre. 10, 1817
21.	Illinois	Diciembre. 3, 1818
22.	Alabama	Diciembre. 14, 1819
23.	Maine	Marzo. 15, 1820
24.	Missouri	Agosto. 10, 1821
25.	Arkansas	Junio 15, 1836
26.	Michigan	Enero. 26, 1837
27.	Florida	Marzo. 3, 1845
28.	Texas	Diciembre. 29, 1845
29.	Iowa	Diciembre. 28, 1846
30.	Wisconsin	Mayo 29, 1848
31.	California	Septiembre. 9, 1850
32.	Minnesota	Mayo 11, 1858
33.	Oregón	Febrero. 14, 1859
34.	Kansas	Enero. 29, 1861
35.	West Virginia	Junio 20, 1863
36.	Nevada	Octubre. 31, 1864
37.	Nebraska	Marzo. 1, 1867
38.	Colorado	Agosto. 1, 1876
39.	North Dakota	Noviembre. 2, 1889
40.	South Dakota	Noviembre. 2, 1889
41.	Montana	Noviembre. 8, 1889
42.	Washington	Noviembre. 11, 1889
43.	Idaho	Julio 3, 1890
44.	Wyoming	Julio 10, 1890
45.	Utah	Enero. 4, 1896
46.	Oklahoma	Noviembre. 16, 1907
47.	New México	Enero. 6, 1912
48.	Arizona	Febrero. 14, 1912
49.	Alaska	Enero. 3, 1959
50.	Hawái	Agosto. 21, 1959
	Estados asociados:
51.	Estado Federal de Alienamiento ***	Noviembre 3, 2020
52.	Estado de Pánico ***	Desde Noviembre 3, 2020
53.	Abaddon(*) ***	Desde Noviembre 3, 2020

Territorios

Además de los Estados de la tierra principal, existen los Territorios.  En los Estados Unidos, un territorio es cualquier extensión de tierra bajo la jurisdicción soberana del gobierno federal de los Estados Unidos.  Esto incluye todas las aguas alrededor de islas o zonas continentales.  Los Estados Unidos afirma sus derechos soberanos para explorar, explotar, conservar y gestionar su territorio para fines administrativos y de otro tipo.  Esto es igual a cualquier otro país que tiene territorios o pertenencias territoriales en cualquier otro punto del globo.  Ejemplo: La Isla de Pascua en Chile (Easter Island) 

Muchos se quejan de esta condición, pero olvidan que nos la fué enseñada por los países previos a la creación de los Estados Unidos.  La diferencia es que los territorios asociados de los Estados Unidos fueron por descubrimiento o se alinearon voluntariamente.  Los otros países obtuvieron y expandieron sus territorios principalmente por dominación económica e imbrutación*.  

Actualmente no existen imperios.  El último en caer fué el imperio Austro-Húngaro, que se disolvió en la primera guerra mundial.  De todas maneras, siguen existiendo países con actitud de Imperio.  Las grandes potencias y sus corporaciones ejercen informalmente su poder mediante diversas coaliciones y desde las instituciones establecidas tras la Segunda Guerra Mundial.  La definición de imperio podría incluír hoy a China, Estados Unidos, Rusia y la Unión Europea.  

Los imperios previamente en existencia incluyen el Imperio francés (siglos XVI-XX), que incluye al napoleónico (1804-1815); el Imperio turco u otomano (siglos XIV- XX); Alemania con su segundo imperio (1871-1918) y el Tercer Reich (1938-1945); el Imperio británico, siglos (XVI-XX); y se termina con la República imperial (los EE. UU., 1945-2023) y la reemergencia tanto de China (1978-2023) como de Rusia (2000-2023).   

Los imperios impulsan la historia.  Los imperios de los últimos 100 años han tenido una corta vida y ninguno ha sobrevivido para ver el comienzo del nuevo siglo.  Al menos oficialmente, los imperios ya no existen.  Esto podría cambiar pronto si Estados Unidos, China o Rusia se adhieren a sus inclinaciones imperialistas.  Rusia y China ya han comenzado a hacerlo… 

¿Cómo se convirtieron las colonias en estados?

Entre los años de 1774 y 1789, las primeras 13 colonias de los nuevos territorios descubiertos se convirtieron en una nación: los Estados Unidos de América.  Recuerde que en aquel tiempo en continente completo se llamaba América, gracias al deshonesto y corrupto Américo Vespucio.  El llamar a los E.E.U.U. “américa” no es falta de autoeftacción*, sino una herencia innata en el origen del nombre de este gran continente. 

En 1774, las colonias norteamericanas bajo el abusivo dominio imperial de Gran Bretaña se unieron por primera vez para defenderse de los errores y arbitrariedades cometidos por su "madre patria".  En 1789, cada una de estas colonias lograron convertirse en Estados independientes, fusionados por una nueva constitución federal en una sola nación. 

Sobre los nombres de los Estados

La gran mayoría de los ciudadanos cree que los orígenes de los nombres de cada uno de nuestros Estados es un hecho instituído; pero a pesar de esto, cuando se estudia el génesis de estos nombres, se revela que los actuales nombres de los Estados no son fácilmente rastreables, y su origen es debatido.  En general, estos estudios ofrecen una imprecisa interpretación de la palabra original como explicación del significado del nombre particular asignado a un Estado.  Esto es fundamentalmente correcto en el caso de nombres de ascendencia india y de las cepas lingüísticas de las tribus norteamericanas. 

La siguiente información procede de varias fuentes y es un montaje de ideas y opiniones provenientes de autoridades tales como sociedades históricas estatales, la Oficina de Etnología Estadounidense, los departamentos de historia de colegios y universidades e investigadores individuales, y otras varias instituciones dedicadas a descubrir y clarificar el origen de los nombres de los Estados de nuestro territorio soberano. 

Dato curioso

Hay un Estado del que la gran mayoría de los ciudadanos norteamericanos y del resto del mundo, jamás han oído: el Estado de Franklin.  Este Estado heredó su nombre de Benjamín Franklin (17 de Enero de 1706 - 17 de Abril de 1790 aunque su fecha de nacimiento todavía se debate). 

El hijo de Francis Folger Franklin; Benjamín Franklin, fué un erudito estadounidense el que se destacó como escritor, científico, inventor, estadista, diplomático, impresor, editor, y filósofo político.  Estando entre los más notables pensadores de su época, Franklin se convirtió uno de los padres fundadores de la nueva República, los Estados Unidos.  Franklin contribuyó a la redacción de la Declaración de Independencia, y fué uno de los firmantes de este documento, y asimismo, fué el primer director general de correos. 

En el año de 1784, la localidad llamada Franklin era parte del territorio occidental del Estado de Carolina del Norte, y parte de la concesión de Carlos II.  Carlos II (29 de Mayo de 1630 - 6 de Febrero de 1685) fué rey de Escocia desde 1649 hasta 1651 y rey de Inglaterra, Escocia e Irlanda desde la Restauración de la monarquía en 1660 hasta su muerte en 1685. 

El Estado de Franklin se separó del territorio original y eligió una legislatura y un gobernador. Durante unos tres años, las dos facciones estuvieron al borde de la guerra debido a sus diferencias fundamentales en política, legislatura y mentalidad.  El Estado recién formado solicitó al Congreso su reconocimiento, pero éste no le fué concedido.  Después de esta derrota política, el territorio de Franklin le fué cedido al gobierno federal en el año de 1790, convirtiéndose en el actual Estado de Tennessee en 1796, posteriormente fué admitido en la Unión.  ¿Qué cosas, no? 

Los nombres de los Estados y sus raíces

A continuación listo alfabéticamente los nombres de los primeros 50 estados, y después el nombre de los 3 últimos estados con una sucinta apostilla de sus orígenes al final de este escrito:

ALABAMA: De una tribu india de la Confederación Creek llamada originalmente Alabama o Alibamons, quienes a su vez dieron el nombre a un río del cual se derivó el nombre del Estado.

ALASKA: De la palabra esquimal "alakshak", que significa península; también se dice que significa "grandes tierras".

ARIZONA: Muchas autoridades atribuyen el significado a una palabra que significa zona árida o desierto.  Otros afirman que el nombre es azteca, de "arizuma" que significa "portador de plata". Otra versión atribuye el origen de este nombre a la tribu Papagos del suroeste, nombrado por la localidad en la que vivían llamada Arizonac, que significa "lugar de los pequeños manantiales" o falta de agua.  Este lugar estaba cerca del actual pueblo de Nogales, y a principios del siglo XVIII se descubrió plata cerca de aquí, lo que da cierta credibilidad a la palabra azteca "arizuma".

ARKANSAS: Origen incierto.  Como es habitual con las palabras de origen indio, existen varias grafías para el nombre de este estado, entre ellas Alkansia, Alkansas y Akamsea.  La palabra, según algunos, es de origen algonquino y se desconoce su significado.  Otros dicen que Arkansas es una versión francesa de "Kansas", un nombre indio Sioux para "gente del viento del sur".

CALIFORNIA: Generalmente se acepta que Hernán Cortés de Monroy y Pizarro Altamirano, primer Marqués del Valle de Oaxaca le dió el nombre inicialmente, el origen se remonta al nombre de una isla imaginaria en un antiguo romance español escrito por Garci Ordóñez de Montalvo en 1510.  La isla se describe como un paraíso terrenal, abundante en oro y gemas preciosas.

COLORADO: Presumiblemente llamado así por el río que lleva el nombre, aunque solo los afluentes fluyen a través del estado.  Otras teorías son que podría provenir de la palabra española que significa "rad" o "rubicundo", que describe el color del arroyo en varios lugares o la tierra rojiza que se encuentra en algunas áreas.

CONNECTICUT: Parece ser una derivación de la palabra india "Quonoktacut" (también Quonecktacut), interpretada por algunos como "río cuya agua es impulsada en ondas por mareas”.  También puede significar "vientos".  Otras interpretaciones incluyen "río largo", "río largo sin fin" y "lugar de río largo".

DELAWARE: Llamado así en honor a Lord De La Warr, primer gobernador y capitán general de Virginia, quien en 1630 exploró la zona de la bahía y el río donde se aplicó su nombre por primera vez.

FLORIDA: En 1513, el descarriado explorador Ponce de León desembarcó aquí el Domingo de Pascua, la Pascua de Flores española, que significa "Fiesta de las Flores", con lo que se le dió su nombre al Estado.

GEORGIA.: Nombrado por y para el rey Jorge II de Inglaterra.  La colonia llevaba este nombre en la carta concedida por el rey al general James Oglethorpe, administrador colonial, en 1732.

HAWAII: Ortografía inglesa de Owhyhee, posiblemente de una palabra nativa que significa "patria".

IDAHO: Origen incierto.  Algunos afirman que proviene de una palabra india de significado desconocido, mientras que otros afirman que significa "joya de las montañas", que describe adecuadamente el estado, especialmente porque las traducciones indias a menudo se refieren a las características naturales del país circundante.  Otra afirmación es la traducción shoshone de "Edah hoe" o "luz sobre las montañas".

ILLINOIS: Derivación de la palabra india Illini que significa "hombres" o "guerreros", complementada con la terminación del adjetivo francés "ois".

INDIANA: Presumiblemente el nombre se debe al hecho de que las tierras que se encuentran a lo largo del río Ohio les fueron compradas a los indios.  Otras fuentes aseveran que recibió su nombre de las tribus indias que se establecieron en el Oeste de Pensilvania.

IOWA: Proveniente de una tribu india, "Ah-hee-oo-ba", que significa "los somnolientos" o "los soñolientos".  Vivían en el valle del río principal del estado, al que nombraron en honor a su tribu; y, a su vez, el nombre se aplicó al Estado.

KANSAS: Llamado así por la tribu Kansas o Kanza de la familia Sioux que vivía a lo largo de un río en el área y le dio a este Estado su nombre tribal.  El nombre se traduce como "gente del viento del sur" o "gente del viento".

KENTUCKY: Origen y significado controvertidos.  El pionero George Rogers Clark afirmó que el nombre se deriva de la palabra india "Kentake", que significa "tierra de pradera".  También se afirma que proviene de la palabra Shawnee que significa "en la cabecera de un río", ya que utilizaban el río Kentucky para viajar por toda la zona.  También se afirma que proviene de la palabra Wyandot "Ken-tah-ten", que significa "tierra del mañana".

LOUISIANA: Nombrado en honor a Luis XIV de Francia.  Utilizado por primera vez en 1683 por el explorador francés René Robert Cavelier de La Salle, y se aplicó al territorio que abarca la cuenca de drenaje del Mississippi y sus afluentes.

MAINE: Existen dos versiones: una es que los primeros exploradores lo llamaron así por la propiedad privada de Henrietta Maria en Maine, una provincia francesa; el otro lo atribuye a los pescadores de las islas a lo largo de la costa que se referían a él como principal o continental, a menudo escrito "Maynland" en algunos documentos antiguos.  En una concesión a Sir Fernando Gorges otorgada por Carlos I en 1639, se la conoce como "la provincia o condado de Mayne".

MARYLAND: Nombrado en honor a la reina Enriqueta María, esposa de Carlos I de Inglaterra.

MASSACHUSETTS: Este es el primero de los estados en tener un nombre indio.  De la palabra algonquina "Massadchu-es-et", que significa "gran-colina-pequeño-lugar", posiblemente para las colinas alrededor de Boston vistas desde la bahía.

MICHIGAN.: De la palabra algonquina "Mishigamaw", que significa "gran lago" o "gran agua", y deriva su nombre del lago del mismo nombre.  También se dice que proviene de "Michi", que significa "grande", y "Gama", que significa "agua".

MINNESOTA: De la palabra Sioux que significa "agua turbia" o "agua teñida de cielo", derivando su nombre del río del mismo nombre.

MISSISSIPPI: Significa "gran río" o "reunión de todas las aguas", a veces denominado "padre de las aguas", lo que indica que los indios eran conscientes de la inmensidad del río.  Escrito por primera vez por Enrico Tonti (oficial militar, explorador y viajero francés nacido en Italia) como "Michi Sepe".

MISSOURI: Un nombre tribal indio que denota "agua turbia" y lleva el nombre del gran río.

MONTANA: Este nombre es polémico desde el punto de vista de si el nombre es español o latino, pero bastante descriptivo; significa "montañoso".

NEBRASKA: De la palabra Sioux que describe el río del que el estado recibe su nombre, que significa "agua poco profunda" o "agua ancha".  También se elucubra que es una palabra india Otos que significa "río plano", en referencia al río Platte.

NEVADA: De la palabra española que significa "cubierto de nieve", "tierra nevada" o "nevado", que describe las montañas cubiertas de nieve de la zona.

NEW HAMPSHIRE: Nombrado en 1629 por John Mason en honor al condado inglés de Hampshire.

NEW JERSEY: Llamado así por la Isla de Jersey frente a la costa de Inglaterra por George Carteret, quien se estableció en esta zona después de recibirla como subvención del Duque de York.

NEW MEXICO: Llamado "Nuevo México" cuando los mexicanos se referían al territorio al Norte y Oeste del Río Grande en el siglo XVI.  Puede que se haya derivado del nombre del dios de la guerra azteca, "Mexitli", y otra interpretación es que significa "habitación del dios de la guerra".

NEW YORK: Originalmente se llamaba Nueva Holanda, pero cambió en 1664 cuando los ingleses la tomaron y la nombraron en honor al Duque de York.

NORTH CAROLINA: A principios de 1600, algunos periódicos ingleses hacían referencia al área como Carolina y se pensaba que llevaba el nombre de Carlos I de Inglaterra.  Más tarde, hacia 1663, el nombre de Carolina fué definitivamente aplicado por quienes habían recibido una concesión de tierras de Carlos II, por lo que recibió su nombre en su honor.

NORTH DAKOTA: Del nombre indio que significa "aliados".  La forma india es: Lakota, Nakota, Lahkota o Dakota, según el dialecto.  "Aliados" se utilizaba para indicar el nombre común de las tribus confederadas Sioux.

OHIO: Palabra india iroquesa que significa río del mismo nombre.  "Río hermoso", tomado del río del mismo nombre.

OKLAHOMA: Palabra india choctaw que significa "gente roja".

OREGON: Una teoría es que el nombre se deriva de "origanum", una especie de salvia silvestre que crece abundantemente en la costa de Oregón; otra, que proviene del español "Oregones", que se refería a las tribus indias que habitaban la región y significaba "hombres de orejas grandes".  Cincinnatus Heine Miller (Joaquín Miller), poeta de las Sierras, dió otra versión: que el nombre proviene del español "alura agua", que significa "aguas que caen suavemente".

PENNSYLVANIA: Este es el único estado de la Unión que lleva el nombre de su fundador, William Penn, quien quiso llamarlo "Sylvania” debido a las extensas zonas forestales.  Muchos continúan llamando al estado “Penn Estate” en honor a su fundador.  El estado terminó llamándose Pennsylvania.  ¿Qué cosas, no?

RHODE ISLAND: Originalmente llamada "Roode Eylandt" por el navegante holandés Adrian Block (que dió nombre a Block Island), presumiblemente por el enrojecimiento de la arcilla en el área a lo largo de la costa.  Posteriormente, el nombre se cambió a Rhode Island.  También se dice que recibió su nombre de la isla de Rodas en el Mediterráneo, pero varios historiadores dan poco o ningún apoyo a esta afirmación.

SOUTH CAROLINA: Llamado así en honor a Carlos II de Inglaterra, al igual que su estado hermano, Carolina del Norte. (Ver Carolina del Norte).

SOUTH DAKOTA: Del nombre indio Sioux que significa "aliados". (Ver Dakota del Norte).

TENNESSEE: El nombre es de origen Cherokee de una tribu ubicada en un pueblo llamado Tanasse (también escrito Tennese).  El estado lleva el nombre de su río principal, que se ha interpretado en el sentido de "curva del río". Sin embargo, esto no ha sido fundamentado y se considera que se ha perdido el significado.

TEXAS.: La versión generalmente aceptada es que el nombre es una palabra india "tejas", que significa "amigos" o "aliados".

UTAH: Nombre tomado de los indios Ute que habitaban esa región, pero se desconoce el origen de la palabra.

VERMONT: Llamado así por Samuel de Champlain (el homónimo del famoso lago) por las Montañas Verdes (Vert Mont), una cadena que es una de las características más destacadas del estado.

VIRGINIA: Nombrado por Sir Walter Raleigh en honor a Isabel, la Reina Virgen de Inglaterra.

WASHINGTON: Se puede decir que tiene un nombre verdaderamente estadounidense: el nombre de George Washington, "El padre de nuestro país".  Cuando se presentó en el 32º Congreso el proyecto de ley que creaba el Territorio de Columbia, el nombre se cambió a Washington debido a la existencia del Distrito de Columbia.

WEST VIRGINIA: Originalmente una parte de Virginia.  Cuando los condados occidentales abandonaron Virginia (rechazando la secesión), conservaron una parte del nombre original.  Se sugirió que se llamara "Kanawha", un nombre indio y el nombre de uno de sus principales ríos, pero esto no fué adoptado.

WISCONSIN: De un nombre indio cuyo significado es incierto.  Es el nombre de su río principal y se dice que significa "canal salvaje".  También se refiere a "agujeros en las orillas de un arroyo en los que anidan los pájaros".  Deletreado Ouisconsin y Misconsing por los primeros cronistas.  Curiosamente, en Chile el aeropuerto internacional de Santiago era llamado “Pudahuel” lo que en voz Mapuche significa “lugar de muchos pájaros”, nombre apropiado para un aeropuerto.  ¿Qué cosas, no?

WYOMING: El nombre tiene más de un significado según lo interpretan diferentes autoridades.  Un significado es "extensas llanuras" (de la palabra Delaware o Leni-Lenape "maugh-wau-wama").  Otra interpretación sugiere que el nombre significa "montañas con valles alternados".

***

Los estados Estado General de Alienamiento, Estado de Pánico, y Estado Abaddon* ahora existen en todo el planeta.  Estos estados subrayan el tiempo en que vivimos donde la gente inteligente, civilizada y educada está siendo silenciada alevosamente por el oscurantismo generalizado para que la caterva estúpida, ignorante, retardada, incivilizada e incipiente no se ofenda.  A esta masa ingente se le olvida que la única y elemental base de la civilización es la educación.  Sin educación no hay progreso, paz, desarrollo o civilización en absoluto. 

Ejemplo: El Colapso del Mundo Micénico (1200-1100 Antes de la Era Común (AEC)) donde la civilización se desplomó a los más oscuros y profundos abismos sin fondo del ignotismo.  Incluídos nuestros tiempos modernos, lo único que existe que es más grande que el Universo, es la estupidez humana. 

Ego cacare en todos aquellos que representan hoy la cicuta de la sociedad la que puedo reconocer, pero no puedo celebrar la imbecilidad colectiva.

 

___________________________

Et sub Glossarium Glossarium – (Cum amore legentibus)

Abaddon - Lugar o estado de destrucción

Autoeftacción – Humildad, modestia

Imbrutación - Degradarse al estado de un bruto

Periégresis - Descripción a modo de recorrido; un viaje a través

____________________________

Post scriptum et quorumdam suggestionibus pro futurum: Si hay algún tema sobre el cual usted quisiera leer mis traumáticas y ligeramente psicopatísticas opiniones, por favor sugiéralo a:   rguajardo@rguajardo.us. 

Caveat: Mis opiniones pueden resultarle ácidas, demasiado honestas, corrosivas, irreverentes, insultantes, altamente irónicas, acerbas, licenciosas, mordaces y de una causticidad filosófica sin límites conocidos por el ser humano, y quizá no le apetezcan o acomoden intelectualmente; pero es lo que habrá disponible basado en su pedido.  Gracias.  

The Sincipitis Porcus 

El Loco

La Historia del Fósforo

Accidentalmente, un farmacéutico británico de nombre John Walker inventó el fósforo el 27 de Noviembre de 1826, el mismo año en que El "Cuarteto de cuerdas No. 13" de Beethoven en B Flat Mayor (OPUS 130) se estrena en Viena. 

El señor Walker estaba tratando de desarrollar una argamasa experimental que podría usarse en armas de fuego.  Estaba usando un pequeño instrumento de madera con el cual estaba mezclando algunos componentes cuando imprevistamente raspó el instrumento en una superficie escabrosa*, y éste inesperadamente se incendió.  Y así, la idea del fósforo se hizo realidad. 

Los fósforos le dieron al ser humano la increíble capacidad de producir fuego de manera rápida, segura y eficiente en cualquier parte.  Esto cambio las costumbres domésticas y redujo enormemente el tiempo y el esfuerzo de encender un fuego. No conozco ningún gil que pueda hacer fuego sin fósforos. 

Parte del precio pagado por este invento fué costeado por los manufacturadores de este práctico inventito.  Una de las primeras substancias utilizadas para fabricar los primeros fósforos fué el elemento llamado fósforo blanco, y la constante exposición a esta substancia les dió a muchos trabajadores el temor a contraer "Phossy Jaw". 

Phossy Jaw, formalmente conocida como necrosis de fósforo de la mandíbula, una seria deformación de la mandíbula, fué una enfermedad ocupacional que afectaba a aquellos que trabajaban en las fábricas y manejaban fósforo blanco (también conocido como fósforo amarillo) sin las salvaguardas adecuadas.  Esta afección se observó más frecuentemente entre los trabajadores de la industria fosforera en el siglo XIX y a principios del siglo XX.

Composición

Este polígeno* o cento* de fósforo contiene además del elemento de encendido fosfórico, tres grupos adicionales principales de productos químicos en la mezcla: (1) agentes oxidantes, como el clorato de potasio, que suministran oxígeno al agente encendido y a los otros materiales combustibles; (2) aglutinantes, como pegamento animal, almidones y mucilagos, y otros sintéticos, que se unen a los este salmagundi* y se oxidan durante la combustión.  Aglutinantes posteriores a la combustión tal como el vidrio molido los que se fusionan y mantienen junta la ceniza también deben usarse; y (3) materiales inertes, como la tierra diatomea, que proporcionan volumen y regulan la velocidad de reacción. 

Yo sé que usted sabe esto, pero para el beneficio de aquellos que no, la tierra diatomea está hecha de los restos fosilizados de pequeños organismos acuáticos llamados diatomeas.  Sus esqueletos están hechos de una sustancia natural llamada sílice.  Durante un largo período de tiempo, las diatomeas se acumularon en el sedimento de ríos, arroyos, lagos y océanos.  Hoy, los depósitos de sílice se extraen de estas áreas.  ¿Qué cosas, no?

La otra morfología del fósforo

Un fósforo (o cerilla) incluye tres partes básicas: una cabeza, que inicia la combustión; una sustancia inflamable para iniciar y transmitir la llama; y un asa.  Hay dos tipos principales de iniciadores de fricción modernos: (1) encendido por fricción en cualquier lugar y (2) fósforos de seguridad. La cabeza del fosforo de fricción en cualquier parte contiene todos los productos químicos necesarios para obtener el encendido del calor por fricción, mientras que el fósforo de seguridad tiene una cabeza que se enciende a una temperatura mucho más alta y debe ser raspada en una superficie especialmente preparada, la que contiene ingredientes que pasan la ignición a través de la cabeza. 

La substancia comúnmente utilizada para obtener la combustión a la temperatura del calor por fricción es un compuesto de fósforo.  Esta substancia se encuentra en la cabeza de los fósforos de fricción en cualquier lugar y también en la superficie especial para encender los fósforos de seguridad.

La complicada prosapia del fósforo

Antes de la invención de los fósforos, lo que normalmente se hacía para generar fuego era usar astillas de madera especialmente untadas con una substancia combustible como el azufre, esto, para poder transferir una llama de una fuente combustible, a otra.  Un mayor interés y avances en la química inspiró experimentos para causar la ignición de fuego en forma más directa en esta astilla. 

Jean Chancel descubrió en París en 1805 que las astillas embetunadas con clorato de potasio, azúcar y goma podrían encenderse sumergiéndolos en ácido sulfúrico. Los trabajadores posteriores refinaron este método, que culminó en el "Fósforo Prometeo" patentado en 1828 por Samuel Jones de Londres.  En la Mitología griega, Prometeo fué un titán que robó el fuego del Olimpo y se lo dió a la humanidad, por lo que Zeus lo encadenó a una roca y envió un águila para que se comiera su hígado, el que crecía a diario para aumentar su sufrimiento.  ¿Qué cosas, no? 

Mientras Jean Chancel estaba absorto en su invención, el 21 de Octubre de ese año se libraba la Batalla de Trafalgar donde el Almirante británico Horacio Nelson derrotó a la flota combinada de Francia y España.  Nelson recibió un disparo durante la batalla el que lo mató. 

El "Fósforo Prometeo" consistía en una canica de vidrio que contenía ácido sulfúrico y forrada en papel y elementos de ignición.  Cuando el vidrio se rompía usando par de alicates, o incluso con los dientes del usuario, el papel en el que estaba envuelto se encendía rápidamente.  Esta maniobra era más peligrosa que una piraña en un bidet.  Estos fósforos pioneros eran enormemente difíciles de encender y a menudo detonaban en una cellisca de chispas.  Pero a pesar de todas estas inconveniencias, la invención del fósforo que conocemos hoy facilitó muchísimo las cosas para comenzar un fuego, ya que antes de su adviento, hacer fuego era más difícil que hacer gárgaras con talco.

Los Pedernal

Los Picapiedra (The Flintstones 1960 -1966) era una serie de dibujos animados en la televisión que yo veía cuando era un niño pequeño, bien portado, inocente, soñador, obediente, respetuoso y vulnerable; aunque lo único que queda de todo esto, es lo soñador.  Cuando la serie comenzó en 1960 la veíamos en blanco y negro mientras que en ese año, el 13 de Febrero Francia se convirtió en el cuarto país nuclear al detonar una bomba atómica de 70 kilotones llamada "Gerboise Bleue" (Rata azul del desierto) en el desierto del Sáhara francés en Argelia. 

En ese entonces no sabía lo que este título significaba, pero después de aprender Inglés lo supe.  La traducción literal de “The Flintstones” es “Los Pedernales”, por lo que la serie televisiva debería haberse llamado “Los Perdernales” si hubiese sido traducida correctamente, pero como me he dado cuenta, algunos “traductores” no traducen, sino que inventan o urden el lenguaje del que ni siquiera saben el nombre, y como la gran mayoría de los habitantes del planeta son lo suficientemente estúpidos para no cuestionar nada, la ignorancia se eterniza en forma muy rápida y efectiva.  ¿Qué cosas, no? 

Pasa lo mismo con un idioma que no existe: Español.  Cuando El descubridor español don Cristóbal Colón, Almirante del Mar Océano y Gobernador de Indias triplicó el tamaño del planeta, trajo las banderas, pendones, estandartes y blasones de los reinos de Castilla y León.  España no existía en ese entonces y el lenguaje que trajeron al Nuevo Mundo fué el CASTELLANO.  Algún idiota comenzó a llamar al lenguaje “español” probablemente porque venía de Hispania, el nombre que Julio Cesar le dió a Iberia después de su conquista. 

La península ibérica era una pieza importante en el juego de Julio Cesar porque esta constituía el límite occidental de una propagación cultural que brotó en la ribera levantina a principios del quinto milenio AEC conocida como la Revolución Neolítica.  Este desarrollo radicó en el paso de una economía recolectora a una economía productora.  

Las comunidades recolectoras son culturas en las cuyos habitantes obtienen sus alimentos mediante la caza, la pesca, la necrofagia, y la recolección de plantas silvestres y otros comestibles, en otras palabras, basada en la agricultura y la ganadería.  La economía productora​ descansa ​ en el estudio de la producción, la distribución y el consumo de bienes y servicios físicos en un área geográfica determinada por los factores que influyen en estas regiones.  Julio César no solo era inteligente, pero era visionario.

Pedernal

El pedernal es una formación criptocristalina sedimentaria del mineral cuarzo (SiO₂), y es una variedad de pedernal que se halla en la tiza o en la caliza margosa.  El pedernal fué extensamente utilizado históricamente por el hombre para forjar herramientas de piedra e iniciar combustión.

Período Neolítico

Herramientas de piedra, hueso y asta de ciervo se utilizaron extensamente durante todas las fases del período Neolítico, para actividades económicas, tanto dentro de los asentamientos en usos tales como la preparación de alimentos, tejidos, e iniciación de fuego; y también fuera de los límites de los asentamientos en agricultura y caza. 

Antes de la invención del fósforo, la obtención de fuego por martilleo de pedernal se usaba a menudo para iniciar fuegos.  Antes de la llegada del acero, se utilizaba una diversidad de pirita de hierro o marcasita mezclada con pedernal y otras piedras para producir una chispa de alta temperatura la que se usaba para comenzar un fuego.

Edad del Hierro

Desde la Edad del Hierro en adelante y hasta la invención del fósforo de fricción a principios del siglo XIX, el uso de pedernal y acero fué el método preferido para iniciar fuegos.  La usanza de percusión para activar fuego prevaleció en Europa durante la antigüedad, la Edad Media y la Era Vikinga. 

Cuando se utilizaba pedernal y acero para producir o iniciar un fuego, pedernal y yesca se almacenaban en un recipiente de metal portable.  En el Tíbet y Mongolia, en cambio, estos constituyentes se llevaban en una alforja (bolsa de cuero) llamada Chuckmuck.  En Japón, la fabricación de fuego por percusión se realizaba utilizando ágata o cuarzo.  También se usaba como ritual para traer buena suerte o alejar el mal.  ¿Qué cosas, no?

Era Industrial

Las circunstancias económicas entre los años de 1825 y 1835 aparentemente auspiciaron la fabricación masiva de fósforos como una posible propuesta industrial.  En efecto, los primeros despenseros recurrieron a fórmulas no fosfóricas, usando argamasas basadas esencialmente en mezclas de clorato de potasio.  Récords muestran que los primeros fósforos de fricción fueron inventados por John Walker, un químico y boticario inglés, en cuyo libro de contabilidad fechado 7 de Abril de 1827, registra su primera comercialización de estos fósforos, el mismo año en que se celebraba la primera festividad de “Mardi Gras” en Nueva Orleans, Luisiana, USA. 

Las "luces de fricción" de Walker como se les refería en esos tiempos, tenían un extremo untado con una pasta de cloruro de potasio y sulfuro de antimonio, gatuperio que se encendía cuando se raspaba enérgicamente sobre papel de lija.  Walker nunca obtuvo una patente para su invención.  

En la actualidad

Los encendedores de gas butano han desplazado en gran medida a los fósforos en muchas partes del mundo; a pesar de esto, el uso de fósforos sigue siendo masivo.  En los Estados Unidos, alrededor de 500 mil millones de fósforos se usan cada año.

No tengo la más peregrina idea de cuantos fósforos se producen anualmente en el planeta, pero como ejemplo, tenemos a India que produce cajas de fósforos a un rango de 90 millones de paquetes al año.  Una de cada tres cajas de fósforos que se usan en el mundo es india, y éstas son las más baratas que existen.

Otros datos

La publicidad comercial más antigua conocida en cajas de fósforos fué creada en 1895 por la Compañía de Opera Mendelson.  El anuncio leía en sus paquetes de fósforos: "Un ciclón de diversión - elenco poderoso - chicas bonitas – vestimenta hermosa - consiga asientos temprano". 

¿Sabía usted que el elemento llamado fósforo es más común de lo que usted pueda pensar? 

El fósforo (P₄) es un componente esencial de los organismos del medio ambiente, es el segundo mineral más abundante en el cuerpo humano (no se rasque muy duro para que no se incendie), forma parte de los ácidos nucleicos (ADN y ARN), forma parte de los huesos y dientes de los animales, el fósforo es hasta un 1% en masa de animales y un 0,2% en masa de plantas, el fósforo común es un sólido de color blanco, pero puro es incoloro, tiene un olor desagradable, no es un no metal y emite luz por “fosforescencia”.

 

___________________________

Et sub Glossarium Glossarium – (Cum amore legentibus)

Escabrosa/o - Que tiene una superficie escamosa o rugosa

Polígeno - De múltiple origen o composición

Cento - Composición de mosaicos; colección de citas breves

Salmagundi - Guiso de muchos ingredientes mezclados; un popurrí o miscelánea

____________________________

Post scriptum et quorumdam suggestionibus pro futurum: Si hay algún tema sobre el cual usted quisiera leer mis traumáticas y ligeramente psicopatísticas opiniones, por favor sugiéralo a:   rguajardo@rguajardo.us. 

Caveat: Mis opiniones pueden resultarle ácidas, demasiado honestas, corrosivas, irreverentes, insultantes, altamente irónicas, acerbas, licenciosas, mordaces y de una causticidad filosófica sin límites conocidos por el ser humano, y quizá no le apetezcan o acomoden intelectualmente; pero es lo que habrá disponible basado en su pedido.  Gracias.  

The Sincipitis Porcus 

El Loco

El Desastre de Bhopal

En el viejo Bhopal, no lejos de las nuevas tiendas y magníficos lagos de la metrópoli india, la vida era buena y pacífica y sus habitantes iban llevando sus asuntos y sus vidas cotidianas como cualquier otro día del año. 

Bhopal es una gran urbe en el Estado de Madhya Pradesh en el centro de India.  Es una de las metrópolis más ecológicas que existe en la India.  La ciudad posee dos lagos principales, uno superior (conocido anteriormente como lago Bhojtal) y otro inferior (de nombre Chhota Talaab).  Hoy se les refiere como lago superior y lago inferior.  Ambos lagos fueron artificialmente construídos por sus habitantes. 

A las orillas del lago superior se encuentra el Parque Nacional Van Vihar, que contiene el hogar de hermosos tigres, fieros leones y ágiles leopardos.  El Museo del Estado tiene muchos fósiles, sorprendentes pinturas y raras esculturas jainistas.  El monumento más importante es el Taj-ul-Masjid, una de las aljamas* más grandes y notables del Asia, con blancas cúpulas, altos minaretes y un amplio y abierto patio. 

El jainismo, también conocido como Jain Dharma, es una religión india.  El jainismo rastrea sus ideas espirituales y su historia a través de la sucesión de veinticuatro Tirthankaras (predicadores supremos del Dharma), siendo el primero en el ciclo de tiempo actual Rishabhadeva, de quien la tradición sostiene que vivió hace millones de años, el vigésimo tercer Tirthankara Parshvanatha, a quien los historiadores datan del siglo IX Antes de la Era Común., y el vigésimo cuarto Tirthankara Mahavira, alrededor del año 600 AEC.  El jainismo se considera un dharma eterno con los Tirthankaras guiando cada ciclo de tiempo de la cosmología.  Los tres pilares principales del jainismo son Ahiṃsā (no violencia), Anekāntavāda (no absolutismo) y Aparigraha (ascetismo).  Yo no soy asceta, pero me porto bien.  Me tinca que usted entendió esto claramente. 

El ascetismo es un estilo de vida que persigue la purificación del espíritu a través de la privación de los placeres materiales.  Con esto podemos deducir claramente que los políticos, los abogados deshonestos y los sucios frailes jamás lograrán el ascetismo. Q.E.D. 

Sigamos…

En la noche del 3 al 4 de Diciembre de 1984,- el mismo año en que Brunei en la isla de Borneo se independizó del Reino Unido y el mismo año en que Sir Thomas Herriot trajo por primera vez papas a Inglaterra desde Colombia- 45 toneladas de un gas letalmente tóxico expulsado de la fábrica de Union Carbide se diseminó velozmente en la atmósfera circundante del edificio, apagando las vidas de miles de personas.  Este evento fué tan sorpresivo, exterminador e inesperado como el de la soleada mañana del 6 de Agosto de 1945 en Hiroshima, Japón. 

En aquel entonces, yo me encontraba viviendo en los EE. UU. y me enteré de este desastre a través de los diarios y la televisión.  Quizá usted no se acuerde de estos sucesos, y le aseguro que esto no es retrocognición* de parte mía, solo es una simple e indeleble memoria de mi vida.  Este ha sido el peor desastre industrial en la historia de la humanidad, el cual todavía se está desenvolviendo y cobrando víctimas. 

Traigo este hecho a la palestra porque la memoria humana es más frágil que el himen.  ¿Prueba? Luego de esta catástrofe, no pasó mucho tiempo para que la corta y fallida capacidad de atención del mundo fuese distraída.  El accidente nuclear de Chernóbil en Rusia poco más de un año después distrajo y acaparó la atención de la piara de perecederos mortales, y casi todos se olvidaron de Bhopal.  Hoy, muy pocos se acuerdan de Chernóbil. 

Acciones Posteriores

A raíz de, e inmediatamente después de este evento, la Union Carbide Corporation (UCC) proveyó ayuda inmediata a las víctimas e hizo esfuerzos para asentar un procedimiento para intentar remediar reclamos y hacer componendas.  Como a menudo sucede, esto fué demasiado poco, demasiado tarde y demasiado inapropiado.  En Febrero de 1989 Union Carbide acordó pagar US $470 millones por daños causados en el desastre de Bhopal.  El monto se pagó de inmediato, pero fué una migaja y un insulto comparado con el costo real del hecho.   

Durante la década de 1980, a medida que Union Carbide continuó proporcionando fondos de ayuda provisionales y trabajando con la comunidad de Bhopal en ayuda médica y económica, las acciones legales procedieron tanto en Estados Unidos como en la India.  Los tribunales finalmente decidieron que India era el país apropiado para los procedimientos legislativos.  Los asuntos en cuestión se consolidaron allí.  El parlamento indio aprobó una ley, la Ley de Desastre de Fuga de Gas de Bhopal en 1985, lo que permite que el Gobierno de India (GOI) presente todas las reclamaciones a nombre de sus ciudadanos afectados. 

En las negociaciones que condujeron al acuerdo de 1989, el GOI nunca exigió $ 3 mil millones en daños por Union Carbide.  Se mencionó una cifra de $ 3 mil millones en el alegato de GOI en la India, pero no se basó en ningún número real de muertes o lesiones que hayan surgido del desastre.  En cambio, tenía su génesis en el anuncio de UCC de una recapitalización corporativa en Noviembre de 1986, incluído un plan para recomprar $ 3.1 mil millones de deuda.  Cuando se hizo este anuncio, el GOI buscó bloquear la recapitalización a menos que UCC presentase una suma similar como garantía para los reclamos de los demandantes.  La pelea continúa y lleva ya casi 40 años de pugilato sin resolverse.  ¿Qué cosas, no? 

Quitándole el Poto a la Jeringa

Durante la noche del 3 al 4 de Diciembre de 1984, más de 40 toneladas de gas Metilo Isocianato se fugaron de una planta de pesticidas perteneciente a Union Carbide en Bhopal, India, matando inmediatamente en un conteo inicial, a más de 3,800 personas y causando una morbilidad significativa y muerte prematura de muchos miles más.  Como toda corporación irresponsable e inhumana, Union Carbide se vió involucrada en lo que se convirtió en el peor accidente industrial de la historia, e inmediatamente trató de disociarse cobardemente de sus responsabilidades legales. 

Finalmente y después de mucho vapuleo legal, la compañía llegó a un acuerdo con el gobierno indio a través de la mediación de la Corte Suprema de ese país, y Union Carbide no tuvo más remedio que aceptar y reconocer su inexistente responsabilidad moral.  Esto me recuerda claramente a políticos ladrones, abogados intelectualmente deshonestos y a frailes degenerados. La Union Carbide Company (UCC) pagó $470 millones en compensación, una cantidad párvula basada en graves subestimaciones significativas de las consecuencias para la salud a largo plazo de la exposición al gas, y el número de personas posteriormente expuestas.  El desastre demandó la urgente necesidad de estándares internacionales mandatorios para la seguridad ambiental, detalladas estrategias preventivas para evitar accidentes similares, y entrenamiento y prevención industrial de desastres.  Los sastres no tienen nada que ver con esto. 

El Evento

En 1984, la planta fabricaba Sevin (Carbaryl) a una cuarta parte de su capacidad de producción debido a la disminución de la demanda de pesticidas.  Sevin (Carbaryl), es un insecticida que usted sigue usando hasta hoy para matar a los bicharracos que no le gustan.  La extensiva decadencia y el decline en los cultivos y la hambruna que le sucedió en el subcontinente en la década de 1980, condujeron a un aumento del endeudamiento del país y disminuyó el activo, por lo tanto, la gran mayoría de los agricultores no pudieron invertir en pesticidas. 

A los administradores de la planta de producción local se les dictaminó cerrar la planta y acondicionarla para su venta en Julio de 1984.  Esta decisión fué determinada debido a la drástica disminución de su rentabilidad.  Los gerentes de Union Carbide fueron incapaces de encontrar un interesado en la venta, entonces se hicieron planes para desmantelar y empacar la planta para su envío a otro país en desarrollo.  Aquí se muestra una conciencia social y moral más negra que yogurt de alquitrán. 

En el intertanto, la vapuleada manufacturadora continuó elaborando producto con sus equipos y mal provistas operaciones de seguridad ignorando completamente los estándares básicos de seguridad industrial, todo esto simplemente para ahorrar dinero.  El gobierno local estaba bien informado de los problemas de seguridad, pero estaba reticente a enforzar la seguridad industrial y su costo temiendo que al obligar el aumento de costos podría resultar en la pérdida de un empleador que producía enormes cantidades de trabajo para la población. 

Esto es típico de la burocracia: La burocracia es el refinado arte de convertir asuntos fáciles en asuntos muy difíciles y complicados por medio de lo inútil, creando beneficios para aquellos que no lo merecen y a costa del Capital Humano y su frágil economía. 

Antelucano*

A las 11:00 Pasado el Meridiano de Greenwich del 2 de Diciembre de 1984, este mismo día en 1804 el general Napoleón Bonaparte fué coronado Emperador de los franceses en la catedral de Notre Dame de París, en una ceremonia oficiada por la sanguijuela degenerada de título Papa Pío VII (Barnaba Niccolò Maria Luigi Chiaramonti), mientras que la mayoría de los residentes de Bhopal estaban insospechadamente durmiendo, un operador de la planta notó una pequeña fuga de gas Metilo Isocianato (MIC), la que estaba progresivamente incrementando la presión interna de uno de los tanques de almacenamiento. 

El depurador de ventilación de gas, un controlador de dispositivos de seguridad para neutralizar descargas tóxicas del sistema había sido apagado tres semanas antes.  Se sospecha que una válvula defectuosa había permitido que una tonelada de agua de limpieza de las cañerías internas del sistema se mezclara con cuarenta toneladas de MIC.  Esto no se pudo evitar ya que el dispositivo de seguridad había sido eliminado para ahorrar costos, y la fuga no pudo ser detectada hasta que fué demasiado tarde.  ¿Qué cosas, no? 

En la planta, una unidad de refrigeración de 30 toneladas la que actuaba permanentemente como un dispositivo de prevención y seguridad para refrigerar tanques de almacenamiento, fué drenada de su refrigerante para transportarlo a otra instalación de la planta.  La presión y la temperatura de la reacción exotérmica continuó acopiándose peligrosamente dentro del tanque y esto fué permitido irresponsablemente por los operadores.  El sistema de seguridad para detectar llamaradas de gas había sido desconectado tres meses antes.   

Alrededor de las 1:00 A.M. del 3 de Diciembre, un fuerte estruendo resonó en toda la planta como resultado de la falla en una válvula de seguridad la que engendró una violenta llamarada de MIC descargándola a la atmósfera.  En materia de horas, las calles de Bhopal se encontraron sembradas de cadáveres humanos diseminados por doquier, religados con despojos de búfalos, vacas, perros, pájaros y todo ser vivo que deambulaba por la ciudad. 

Como resultado de escape de gas inicial, se estimó que alrededor 3.800 personas murieron de incontinenti, sustancialmente en la colonia de barrios marginales pobres adyacentes a la planta de UCC.  Los desprevenidos hospitales locales se vieron inmediatamente abrumados con las víctimas lesionadas, creando un dilema entorpecido por la falta de conocimiento de qué gas estaba involucrado y cuáles eran los efectos a esperarse. 

Para agregarle insulto a la herida, Union Carbide suspendió la operación en su planta de Bhopal después del desastre, pero no limpió el sitio industrial por completo.  La planta continuaba filtrando varios productos químicos tóxicos y metales pesados los que llegaron a los acuíferos locales.  Ahora se ha agregado agua altamente contaminada al legado que dejó la compañía para la gente de Bhopal.  Obviamente los seres humanos no tienen ningún valor para Union Carbide, a no ser que puedan obtener prófito pecuniario de ellos.  Los trabajadores de Bhopal fueron simplemente helotry* desechable para la UCC. 

Este vorpal* acontecimiento se convirtió en el peor desastre químico de la historia y el nombre Bhopal se transmutó en sinónimo de catástrofe industrial.  El conteo de las victimas posteriores al escape de gas, arrojó una cifra superior a 102,000 inmolados. 

Hoy

40 años después del desastre, la injusticia impuesta a la gente de Bhopal sigue siendo marcada e implacable.  El número de muertes oficial todavía se debate, pero se estima que 574,000 fueron envenenados esa noche y más de 20,000 personas han muerto de las condiciones derivadas.  Ninguno en Union Carbide fué jamás juzgado por la grave negligencia que condujo a la explosión de gas y al genocidio, a pesar de que se presentaron múltiples cargos penales contra ellos en la India.  Hasta hoy, Union Carbide nunca ha llevado a cabo una operación de limpieza de los desechos químicos.  

Los ejecutivos de Union Carbide dijeron muchas veces que tenían las mejores intenciones de resolver los reclamos, pero nunca hicieron nada.  Sabemos que el camino al Horno está pavimentado con buenas intenciones.  Espero que haya algunos a los que su conciencia los torture corrosivamente hasta el día en que se vayan al Infierno. 

Desastres

Los desastres son perturbaciones graves en el funcionamiento de una comunidad que se producen en un período de tiempo corto o largo y que causa pérdidas humanas, materiales, económicas o ambientales generalizadas, y que superan la capacidad local o regional para hacer frente a la situación utilizando sus propios recursos.   

Este desastre fué claramente antropogénico*, y desgraciadamente en tiempos modernos la división entre desastres naturales, y los provocados y acelerados por el hombre son muy difíciles de determinar debido a la perversidad y malignidad de las corporaciones irresponsables.  …y los responsables desaparecen en una forma tan fugaz como una fuga de gas… 

La única tragedia que excede la de Bhopal, es la irresponsabilidad e imprudencia de esta entelequia viviente la que se denomina a sí misma: “ser humano”, la que hace gala de poseer una moral occisa. 

Union Cabide

Union Carbide Corporation es una subsidiaria de propiedad absoluta de “The Dow Chemical Company” (Dow) desde el 6 de Febrero de 2001 - https://www.unioncarbide.com/. 

¿Qué pasó con Union Carbide después de Bhopal?

En 1989, UCC pagó $ 470 millones para excusarse de los litigios derivados del desastre.  En 1994, UCC vendió su participación en UCIL a la compañía Eveready Industries India Limited (EIIL) (¿quizá porque esta compañía tiene 9 vidas?), que posteriormente se fusionó con McLeod Russel (India) Ltd. 

Los casos civiles y penales presentados en los Estados Unidos contra UCC y Warren Anderson, director ejecutivo de UCC en el momento del desastre, fueron desestimados y redirigidos a los tribunales indios en múltiples ocasiones entre 1986 y 2012, ya que los tribunales estadounidenses se centraron en UCIL como una entidad independiente de la India.   

También se presentaron casos civiles y penales en el Tribunal de Distrito de Bhopal, India, que involucraban a UCC, UCIL y Anderson.  En Junio de 2010, siete ciudadanos indios que eran empleados de UCIL en 1984, incluído el ex presidente de UCIL Keshub Mahindra, fueron declarados culpables en Bhopal de causar la muerte por negligencia y fueron condenados solo a dos años de prisión y una multa de unos 2.000 dólares cada uno, la pena máxima permitida por la ley india. 

Esta manga de bastardos morales y truhanes intelectuales quedaron en libertad bajo fianza poco después del veredicto.  Un octavo exempleado también fué condenado, pero murió antes de que se dictara sentencia.  Ahora está en el Horno esperando a los demás.  ¿Qué cosas, no? 

Efectos a largo plazo en la salud

A pesar del tiempo que ha pasado, algunos datos sobre los efectos en la salud aún no están disponibles.  Al Consejo Indio de Investigación Médica (ICMR) se le prohibió publicar datos sobre efectos en la salud hasta 1994.  Como se puede evaluar claramente, hay hijos de puta por todas partes. 

Las autoridades marcaron un total de 36 distritos como "afectados por gas", lo que envuelve a una población de alrededor 520.000.  De éstos, 200.000 eran menores de 15 años y 3.000 eran mujeres embarazadas.  El número oficial de muertes inmediatas que se determinó fué de 2.259 y en 1991 se habían certificado oficialmente 3.928 muertes.  Se estima que 8.000 murieron en el plazo de dos semanas. 

El gobierno de Madhya Pradesh confirmó un total de 3.787 muertes relacionadas con la liberación de gas.  Posteriormente, el área afectada se amplió para incluír a 700.000 ciudadanos más.  Una declaración jurada del gobierno en 2006 indicó que la fuga causó 558.125 lesiones, incluídas 38.478 lesiones parciales temporales y aproximadamente 3.900 lesiones con discapacidad grave y permanente. 

Estas cifras están cojas porque hubo una emigración del territorio de aproximadamente 80.021 personas de las zonas expuestas.  Debido a la migración y otros factores, el 75% del conteo de estos individuos se pierde, ya que no se sigue a los que se van.  ¿Qué cosas, no? 

Para pensar…

La tragedia de Bhopal sigue siendo una señal de advertencia a la vez ignorada y atendida.  Bhopal y sus secuelas fueron una advertencia de que el camino hacia la industrialización, para los países en desarrollo en general y la India en particular, está plagado de peligros humanos, ambientales y económicos. 

Algunas medidas del gobierno indio, incluída la formación del Ministerio de Medio Ambiente y Bosques (MoEF), sirvieron para ofrecer cierta protección a la salud pública de las prácticas nocivas de la industria pesada local y multinacional y de las organizaciones de base que también han desempeñado un papel en la oposición al desarrollo desenfrenado. 

La economía india está creciendo a un ritmo tremendo, pero a un costo significativo en salud ambiental y seguridad pública, ya que las empresas grandes y pequeñas en todo el subcontinente continúan contaminando.  Queda mucho más por hacer para la salud pública en el contexto de la industrialización para demostrar que a las lecciones de los innumerables miles de muertos en Bhopal realmente se le han prestado atención. 

No quiero agregar mas bilis a este escrito, así que nos veremos en el próximo desastre.

“El ser humano está un milímetro por sobre el mono, cuando nó un metro bajo el cerdo.”

 

____________________________

Et sub Glossarium Glossarium – (Cum amore legentibus)

Aljama – Mezquita, alminar, morabito

Antelucano - Antes del amanecer o antes de la aurora

Antropogénico - Peligros inducidos por el hombre que son inducidos total o predominantemente por actividades y elecciones humanas.

Helotry - Clase de esclavos

Retrocognición - Conocimiento extrasensorial de eventos pasados

Vorpal - Afecto; mortal

 

____________________________

Post scriptum et quorumdam suggestionibus pro futurum: Si hay algún tema sobre el cual usted quisiera leer mis traumáticas y ligeramente psicopatísticas opiniones, por favor sugiéralo a:   rguajardo@rguajardo.us. 

Caveat: Mis opiniones pueden resultarle ácidas, demasiado honestas, corrosivas, irreverentes, insultantes, altamente irónicas, acerbas, licenciosas, mordaces y de una causticidad filosófica sin límites conocidos por el ser humano, y quizá no le apetezcan o acomoden intelectualmente; pero es lo que habrá disponible basado en su pedido.  Gracias.  

The Sincipitis Porcus 

El Loco